لوائح السلامة

من الضروري أن نوفر لكم معلومات مفصلة عن المواد الكيميائية في منتجاتنا، لاحتوائها على مكونات كيميائية محددة. ستجدون هنا مؤشرات الخطر (H) والتدابير الوقائية (P)، وفقًا للنظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها (GHS). المواد الكيميائية الاستهلاكية مخصصة لأغراض البحث فقط، وليست للاستخدام الشخصي أو المنزلي. نوصي بشدة بإبعاد المواد الكيميائية عن متناول الأطفال، وتخزينها في مكان جاف بدرجة حرارة الغرفة، والاطلاع على الشروط والأحكام الخاصة بنا. يُرجى أيضًا قراءة إرشادات السلامة قبل فتح المواد الكيميائية. بيانات مؤشرات الخطر والتدابير الوقائية أدناه مأخوذة من موقع المفوضية الأوروبية للضرائب والاتحاد الجمركي.

بيان المخاطر عبارات H:
H200 مادة متفجرة غير مستقرة.
H201 مادة متفجرة: خطر انفجار شامل.
H202 مادة متفجرة: خطر جدي للتفتت.
H203 مادة متفجرة: خطر نشوب حريق أو انفجار أو تناثر.
H204 خطر الحريق والإسقاط.
H205 قد ينفجر في النار. H220 غاز قابل للاشتعال للغاية.
H221 غاز قابل للاشتعال.
H222 رذاذ قابل للاشتعال للغاية.
H223 الهباء الجوي القابل للاشتعال.
H224 سائل وبخار قابل للاشتعال للغاية.
H225 سائل وبخار قابل للاشتعال بدرجة عالية.
H226 سائل وبخار قابل للاشتعال.
H228 مادة صلبة قابلة للاشتعال.
H240 قد ينفجر إذا تم تسخينه.
H241 قد يسبب حريقًا أو انفجارًا إذا تم تسخينه.
H242 قد يسبب حريقًا إذا تم تسخينه.
H250 تشتعل النيران تلقائيًا إذا تعرضت للهواء.
H251 قد تشتعل فيها النيران.
H252 قد تشتعل بكميات كبيرة.
يؤدي ملامسة الماء إلى إطلاق غازات قابلة للاشتعال والتي قد تشتعل تلقائيًا.
H261 يؤدي ملامسة الماء إلى إطلاق غازات قابلة للاشتعال. H270 قد يسبب حريقًا أو يزيد من حدته: مؤكسد.
H271 قد يسبب حريقًا أو انفجارًا: مؤكسد قوي.
H272 قد يزيد من حدة الحريق: مؤكسد.
H280 يحتوي على غاز تحت ضغط: قد ينفجر إذا تم تسخينه.
H281 يحتوي على غاز مبرد: قد يسبب حروقًا أو إصابات مبردة.
H290 قد يكون تآكليًا للمعادن.
H300 مميت في حالة الابتلاع.
H301 سامة في حالة الابتلاع.
H302 ضار في حالة الابتلاع.
H304 قد يكون قاتلاً إذا تم ابتلاعه ودخل إلى مجرى الهواء.
H310 مميت عند ملامسته للجلد.
H311 سام عند ملامسته للجلد.
H312 ضار عند ملامسته للجلد.
H314 يسبب حروقًا جلدية شديدة وتلفًا للعين.
H315 يسبب تهيج الجلد.
H317 قد يسبب رد فعل تحسسي للجلد.
H318 يسبب أضرارًا خطيرة للعين.
H319 يسبب تهيجًا خطيرًا للعين.
H330 مميت في حالة الاستنشاق.
H331 سامة في حالة الاستنشاق.
H332 ضار في حالة الاستنشاق.
H334 قد يسبب أعراض الحساسية أو الربو أو صعوبات في التنفس في حالة استنشاقه.
H335 قد يسبب تهيج الجهاز التنفسي.
H336 قد يسبب النعاس أو الدوخة.
H340 قد يسبب عيوبًا وراثية: "حدد مسار التعرض إذا ثبت بشكل قاطع أنه لا توجد مسارات تعرض أخرى تسبب الخطر".
H341 يُشتبه في تسببه في عيوب وراثية: "حدد مسار التعرض إذا ثبت بشكل قاطع عدم وجود مسارات تعرض أخرى تُسبب الخطر". H350 قد يُسبب السرطان: "حدد مسار التعرض إذا ثبت بشكل قاطع عدم وجود مسارات تعرض أخرى تُسبب الخطر".
H351 يشتبه في أنه يسبب السرطان "حدد طريق التعرض إذا ثبت بشكل قاطع أنه لا توجد طرق أخرى للتعرض تسبب الخطر".
H360 قد يؤدي إلى الإضرار بالخصوبة أو الجنين "حدد التأثير المحدد إذا كان معروفًا" "حدد طريق التعرض إذا ثبت بشكل قاطع أنه لا توجد طرق أخرى للتعرض تسبب الخطر".
H361 يشتبه في أنه يضر بالخصوبة أو الجنين "حدد التأثير المحدد إذا كان معروفًا" "حدد طريق التعرض إذا ثبت بشكل قاطع أنه لا توجد طرق أخرى للتعرض تسبب الخطر".
H362 قد يكون ضارًا بالأطفال الذين يرضعون رضاعة طبيعية.
H370 يُسبب تلفًا للأعضاء. "اذكر جميع الأعضاء المُصابة، إن وُجدت." "اذكر مسار التعرض إذا ثبت بشكل قاطع عدم وجود مسارات تعرض أخرى تُسبب الخطر." H371 قد يُسبب تلفًا للأعضاء. "اذكر جميع الأعضاء المُصابة، إن وُجدت." "اذكر مسار التعرض إذا ثبت بشكل قاطع عدم وجود مسارات تعرض أخرى تُسبب الخطر."
H372 يسبب ضررًا للأعضاء "أو لجميع الأعضاء المصابة، حدد ذلك إذا كان معروفًا" من خلال التعرض لفترات طويلة أو متكررة "حدد طريق التعرض إذا ثبت بشكل قاطع أنه لا توجد طرق أخرى للتعرض تسبب الخطر".
H373 قد يسبب ضررًا للأعضاء "أو حدد جميع الأعضاء المصابة، إذا كانت معروفة" من خلال التعرض لفترات طويلة أو متكررة "حدد طريق التعرض إذا ثبت بشكل قاطع أنه لا توجد طرق أخرى للتعرض تسبب الخطر".
H400 سام جدًا للحياة المائية.
H410 سام جدًا للحياة المائية وله تأثيرات طويلة الأمد.
H411 سامة للحياة المائية ولها تأثيرات طويلة الأمد.
H412 ضار بالحياة المائية وله تأثيرات طويلة الأمد.
H413 قد يسبب تأثيرات ضارة طويلة الأمد على الحياة المائية.

خصائص المواد

EUH 001 قابلة للانفجار عند الجفاف.
EUH 014 يتفاعل بعنف مع الماء.
EUH 018 أثناء الاستخدام، قد يشكل خليطًا من البخار والهواء قابلًا للاشتعال/الانفجار.
EUH 019 قد يشكل بيروكسيدات متفجرة.
EUH 044 خطر الانفجار في حالة التسخين في الأماكن المغلقة.

الخصائص الصحية

EUH 029 يؤدي التلامس مع الماء إلى إطلاق غاز سام.
EUH 031 يؤدي التلامس مع الأحماض إلى إطلاق غاز سام.
EUH 032 يؤدي التلامس مع الأحماض إلى إطلاق غاز سام للغاية.
EUH 066 قد يؤدي التعرض المتكرر إلى جفاف الجلد أو تشققه.
EUH 070 سام عند ملامسته للعينين.
EUH 071 تآكلي للجهاز التنفسي.

الخصائص البيئية
ستجد أدناه عناصر إضافية للوسم ومعلومات عن مواد ومخاليط معينة:

الاتحاد الأوروبي 201
EUH 201A يحتوي على الرصاص. لا يُستخدم على الأشياء التي قد يعضها الأطفال أو يمصونها. تحذير! يحتوي على الرصاص.
EUH 202 سيانو أكريلات. خطر. يلتصق بالجلد والجفون في ثوانٍ. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
EUH 203 يحتوي على الكروم سداسي التكافؤ. قد يسبب رد فعل تحسسي.
EUH 204 يحتوي على إيزوسيانات. قد يُسبب رد فعل تحسسي.
EUH 205 يحتوي على مركبات إيبوكسي. قد يُسبب رد فعل تحسسي.
EUH 206 تحذير! لا يُستخدم مع منتجات أخرى. قد يُطلق غازات خطرة (مثل الكلور).
EUH 207 تحذير! يحتوي على الكادميوم. قد تنبعث أبخرة خطرة أثناء الاستخدام. راجع تعليمات الشركة المصنعة. اتبع احتياطات السلامة.
EUH 208 يحتوي على . قد يسبب رد فعل تحسسي.
الاتحاد الأوروبي 209
EUH 209A قد يصبح قابلاً للاشتعال بدرجة كبيرة عند الاستخدام.
قد تصبح قابلة للاشتعال عند الاستخدام.
تتوفر ورقة بيانات السلامة EUH 210 عند الطلب.
EUH 401 لتجنب المخاطر على صحة الإنسان والبيئة، اتبع تعليمات الاستخدام.

عبارات تحذيرية:
P101 احصل على المشورة/الرعاية الطبية إذا كنت بحاجة إلى المشورة الطبية واحتفظ بحاوية المنتج أو الملصق في متناول اليد.
P102 يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال.
P103 اقرأ الملصق قبل الاستخدام.
P201 احصل على تعليمات خاصة قبل الاستخدام.
P202 لا تتعامل مع هذا المنتج إلا بعد قراءة وفهم جميع احتياطات السلامة.
P210 يُحفظ بعيدًا عن الحرارة، والأسطح الساخنة، والشرر، واللهب المكشوف، ومصادر الاشتعال الأخرى. يُمنع التدخين.
P211 لا تقم بالرش على اللهب المكشوف أو أي مصدر اشتعال آخر.
P220 يُحفظ بعيدًا عن الملابس والمواد القابلة للاشتعال الأخرى.
P222 تجنب ملامسة الهواء.
P223 تجنب ملامسة الماء.
P230 حافظ على الرطوبة.
P231 التعامل مع المحتويات وتخزينها تحت غاز خامد.
P232 حماية من الرطوبة.
P233 احفظ الحاوية مغلقة بإحكام.
P234 يحفظ فقط في العبوة الأصلية.
P235 حافظ على البرودة.
P240 حاوية تخزين واحتواء أرضية.
P241 استخدم معدات مقاومة للانفجار [كهربائية/تهوية/إضاءة].
P242 استخدم أدوات لا تسبب شرارة.
P243 اتخذ التدابير الاحترازية لتجنب التفريغ الساكن.
P244 حافظ على الصمامات والتجهيزات خالية من الزيت والشحوم.
P250 تجنب الطحن/الصدمة/الاحتكاك/.
P251 لا تقم بثقبه أو حرقه، حتى بعد الاستخدام.
P260 لا تستنشق الغبار/الدخان/الغاز/الضباب/الأبخرة/الرذاذ.
P261 تجنب استنشاق الغبار/الدخان/الغاز/الضباب/الأبخرة/الرذاذ.
P262 لا تدعه يدخل في العينين أو الجلد أو الملابس.
P263 تجنب الاتصال أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية.
P264 اغسل جيدًا بعد الاستخدام.
P270 لا تأكل أو تشرب أو تدخن أثناء استخدام هذا المنتج.
P271 استخدمه فقط في الهواء الطلق أو في منطقة جيدة التهوية.
P272 لا يجوز السماح بخروج الملابس الملوثة أثناء العمل من مكان العمل.
P273 تجنب إطلاقه إلى البيئة.
P280 ارتدِ قفازات واقية/ملابس واقية/حماية للعين/حماية للوجه.
P282 ارتدِ قفازات عازلة للبرودة وواقيًا للوجه أو للعين.
P283 ارتدِ ملابس مقاومة للهب أو مثبطة للهب.
P284 [في حالة عدم كفاية التهوية] ارتدِ حماية الجهاز التنفسي.
P231 + P232: يُحفظ بعيدًا عن الرطوبة.
P301 في حالة الابتلاع.
P302 إذا كان على الجلد.
P303 إذا كان على الجلد (أو الشعر).
P304 في حالة الاستنشاق.
P305 في حالة ملامسة العينين.
P306 إذا انسكب على الملابس.
P308 التعرض (المحتمل).
P310 اتصل فورًا بمركز السموم/الطبيب/….
P311 اتصل بمركز السموم/الطبيب/….
P312 اتصل بمركز السموم/الطبيب/… إذا كنت تشعر بتوعك.
P313 الحصول على المشورة/الرعاية الطبية.
P314 احصل على المشورة/الرعاية الطبية إذا كنت تشعر بتوعك.
P315 احصل على المشورة/الرعاية الطبية الفورية.
P320 العلاج المحدد عاجل (انظر على هذا الملصق).
P321 معالجة محددة (انظر على هذا الملصق).
P330 شطف الفم.
P331 لا تحفز التقيؤ.
P332 إذا حدث تهيج للجلد.
P333 إذا حدث تهيج أو طفح جلدي.
P334 اغمر نفسك في ماء بارد [أو ارتدِ ضمادات مبللة].
P335 قم بإزالة الجزيئات السائبة من الجلد.
P336 أذب المناطق المصابة بقضمة الصقيع بالماء الفاتر. لا تفرك المنطقة المصابة.
P337 إذا استمر تهيج العين:
P338 أزل العدسات اللاصقة، إن وجدت، وإذا كان ذلك سهلاً، ثم استمر في الشطف.
P340 نقل الشخص إلى مكان به هواء نقي والحفاظ عليه في وضع مريح للتنفس.
P342 إذا كنت تعاني من أعراض تنفسية:
P351 اشطفه بحذر بالماء لعدة دقائق.
P352 اغسل بالكثير من الماء/….
P353 شطف الجلد بالماء [أو الاستحمام].
P360 اشطف الملابس والجلد الملوثين على الفور بكمية كبيرة من الماء قبل خلع الملابس.
P361 قم بخلع جميع الملابس الملوثة على الفور.
P362 قم بخلع الملابس الملوثة وقم بغسلها قبل إعادة استخدامها.
P363 اغسل الملابس الملوثة قبل إعادة استخدامها.
P370 في حالة الحريق:
P371 في حالة نشوب حريق كبير وبكميات كبيرة:
P372 خطر الانفجار.
P373 لا تقم بمكافحة النار عندما تصل النار إلى المتفجرات.
P375 مكافحة الحرائق عن بعد بسبب خطر الانفجار.
P376 أوقف التسرب إذا كان من الممكن القيام بذلك بأمان.
P377 حريق غاز متسرب: لا تُطفئه إلا إذا أمكن إيقاف التسرب بأمان. P378 أطفئه باستخدام
P380 إخلاء المنطقة.
P381 في حالة حدوث تسرب، قم بإزالة جميع مصادر الاشتعال.
P390 جمع الانسكابات لمنع حدوث أضرار مادية.
P391 جمع الانسكابات.
P301 + P310 في حالة الابتلاع: اتصل فورًا بمركز السموم/الطبيب/….
P301 + P312 في حالة الابتلاع: اتصل بمركز السموم/الطبيب/… إذا شعرت بتوعك.
P301 + P330 + P331 في حال الابتلاع: اغسل فمك. لا تُحفز التقيؤ.
P302 + P334 في حالة ملامسة الجلد: اغمره في ماء بارد/ضمادات مبللة.
P302 + P352 في حالة ملامسة الجلد: اغسل بالكثير من الماء/….
P303 + P361 + P353 في حال ملامسة الجلد (أو الشعر): انزع جميع الملابس الملوثة فورًا. اشطف الجلد بالماء [أو استحم].
P304 + P340 في حالة الاستنشاق: انقل الشخص إلى الهواء النقي واحرص على بقائه في مكان مريح للتنفس.
P305 + P351 + P338 في حال ملامسة العينين: اشطفهما جيدًا بالماء لعدة دقائق. انزع العدسات اللاصقة، إن وجدت، وإذا كان من السهل إزالتها، واستمر في الشطف.
P306 + P360 في حالة ملامسة الملابس: اشطف الملابس والجلد الملوثين على الفور بكمية كبيرة من الماء قبل خلع الملابس.
P308 + P313 في حالة التعرض أو القلق: احصل على المشورة/الرعاية الطبية.
P332 + P313 في حالة حدوث تهيج للجلد: احصل على استشارة/رعاية طبية.
P333 + P313 في حالة حدوث تهيج أو طفح جلدي: احصل على استشارة/رعاية طبية.
P337 + P313 إذا استمر تهيج العين: احصل على استشارة/رعاية طبية.
P342 + P311 في حالة ظهور أعراض تنفسية: اتصل بمركز السموم/الطبيب/….
P370 + P376 في حالة نشوب حريق: أوقف التسرب إذا كان من الآمن القيام بذلك.

.
P370 + P378 في حالة نشوب حريق: استخدم … لإطفاء الحريق.
P370 + P380 + P375 في حالة نشوب حريق: إخلاء المنطقة. مكافحة الحريق عن بُعد بسبب خطر الانفجار.
P371 + P380 + P375 في حالة نشوب حريق كبير وبكميات كبيرة: إخلاء المنطقة. مكافحة الحريق عن بُعد نظرًا لخطر الانفجار.
P401 تخزين وفقا ل….
P402 يحفظ في مكان جاف.
P403 يحفظ في مكان جيد التهوية.
P404 احفظ الحاوية مغلقة بإحكام.
P405 تم إغلاق المتجر.
P406 يُحفظ في حاوية مقاومة للتآكل/… ذات بطانة داخلية مقاومة للتآكل.
P407 اترك مسافة بين المكدسات أو المنصات.
P410 حماية من أشعة الشمس.
P411 يُحفظ في درجة حرارة قصوى تبلغ … °C/…°F.
P412 لا تعرض المنتج لدرجات حرارة تتجاوز 50 درجة مئوية/122 درجة فهرنهايت.
P413 قم بتخزين المواد السائبة، إذا كانت أكثر من … كجم/… رطل، في درجات حرارة لا تتجاوز … درجة مئوية.
P420 يتم تخزينها بشكل منفصل.
P402 + P404 يُحفظ في مكان جاف. يُحفظ مغلقًا.
يُحفظ في مكان جيد التهوية. يُحفظ في عبوة مغلقة بإحكام.
P403 + P235 يُحفظ في مكان جيد التهوية. يُحفظ في مكان بارد.
P410 + P403: يُحفظ بعيدًا عن أشعة الشمس. يُحفظ في مكان جيد التهوية.
P410 + P412: يُحفظ بعيدًا عن أشعة الشمس. لا يُعرّض لدرجات حرارة تتجاوز 50 درجة مئوية/122 درجة فهرنهايت.